YOU SAID:

I am burned with glorious purpose

INTO JAPANESE

私は栄光の目的で焼かれています

BACK INTO ENGLISH

I am burned for glorious purposes

INTO JAPANESE

私は栄光の目的のために燃やされています

BACK INTO ENGLISH

I am burned for the purpose of glory

INTO JAPANESE

私は栄光のために焼かれる

BACK INTO ENGLISH

I'm burned for glory

INTO JAPANESE

私は栄光のために燃やされている

BACK INTO ENGLISH

I'm burned for glory