YOU SAID:

I am Buzz Lightyear. I come in peace. Oh, I'm so glad you're not a dinosaur! All right, thank you. Now, thank you all for your kind welcome.

INTO JAPANESE

私はバズ ・ ライトイヤー。 私は平和入って来します。 ああ、私はあなたが恐竜ではないので嬉しいです! すべての権利、ありがとうございます。 今、あなたのような歓迎をすべてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I'm Buzz Lightyear. I, peace will be adversely affected. Oh, I was in the dinosaur you are not happy! All right, thank you. Just like you now, thanks for all the welcome.

INTO JAPANESE

私はバズ ・ ライトイヤー。 私は、平和は悪影響を受けます。 ああ、私は恐竜には不満がある! すべての権利、ありがとうございます。あなたのようなちょうど今、すべての歓迎に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Buzz Lightyear. I, peace is negatively affected. Oh, I have complained to the dinosaur! All right, thank you. Like you just now, thanks to the welcome of all.

INTO JAPANESE

私はバズ ・ ライトイヤー。 私は、平和は否定的に影響を受けます。 ああ、私は恐竜に不満を持っている!すべての権利、ありがとうございます。あなたのようなちょうど今、すべての歓迎に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Buzz Lightyear. I, peace are negatively affected. Oh, I have complained to the dinosaur! all right, thank you. Like you just now, thanks to the welcome of all.

INTO JAPANESE

私はバズ ・ ライトイヤー。 私は、平和が否定的影響を受けます。ああ、私は恐竜に不満を持っている!すべての権利、ありがとうございます。あなたのようなちょうど今、すべての歓迎に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Buzz Lightyear. I, peace are negatively affected. Oh, I have complained to the dinosaur! all right, thank you. Like you just now, thanks to the welcome of all.

INTO JAPANESE

私はバズ ・ ライトイヤー。私は、平和が否定的影響を受けます。ああ、私は恐竜に不満を持っている!すべての権利、ありがとうございます。あなたのようなちょうど今、すべての歓迎に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I'm Buzz Lightyear. I, peace are negatively affected. Oh, I have complained to the dinosaur! all right, thank you. Like you just now, thanks to the welcome of all.