YOU SAID:

I am combing my hair with the red hairbrush that i stole from George

INTO JAPANESE

ジョージから盗んだ赤いヘアブラシで髪を梳いている

BACK INTO ENGLISH

is combing his hair with a red hairbrush that he stole from George

INTO JAPANESE

ジョージから盗んだ赤いヘアブラシで髪を梳いている

BACK INTO ENGLISH

is combing his hair with a red hairbrush that he stole from George