YOU SAID:

I am completely out of ideas.

INTO JAPANESE

私は完全にアイデアを。

BACK INTO ENGLISH

I totally to the idea.

INTO JAPANESE

私は、アイデアに全く。

BACK INTO ENGLISH

I, quite to the idea.

INTO JAPANESE

私は、アイデアにはかなり。

BACK INTO ENGLISH

I the idea pretty.

INTO JAPANESE

私はかなりのアイデア。

BACK INTO ENGLISH

I was a good idea.

INTO JAPANESE

私は良いアイデアでした。

BACK INTO ENGLISH

I was a good idea.