YOU SAID:

I am concerned about what you say is what the world is doing. That the government is telling the truth. That's just not what I think.

INTO JAPANESE

私はあなたが言うことが世界がしていることであることについて心配しています。政府が真実を語っているということ。それは私が思うことではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am worried about what you say is what the world is doing. That the government is telling the truth. That's not what I think.

INTO JAPANESE

私があなたが言うことが世界がしていることであることについて心配しています。政府が真実を語っているということ。それは私が思うことではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried about what you say is what the world is doing. That the government is telling the truth. That's not what I think.

INTO JAPANESE

あなたの言うことが世界がしていることなのか心配です。政府が真実を語っているということ。それは私が思うことではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that what you say is what the world is doing. That the government is telling the truth. That's not what I think.

INTO JAPANESE

私はあなたが言うことが世界がしていることであることを心配しています。政府が真実を語っているということ。それは私が思うことではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am concerned that what you say is what the world is doing. That the government is telling the truth. That's not what I think.

INTO JAPANESE

私はあなたが言うことが世界がしていることであることを心配しています。政府が真実を語っているということ。それは私が思うことではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am concerned that what you say is what the world is doing. That the government is telling the truth. That's not what I think.