YOU SAID:

i am confushon. why is this one kansas but this one not ar-kansas. AMERICA EXPLAIN

INTO JAPANESE

私は混乱しています。これはなぜカンザスなのですが、これはアーカンソーではありません。アメリカの説明

BACK INTO ENGLISH

I am confused. This is why it is Kansas, but it is not Arkansas. Explanation of the United States

INTO JAPANESE

私は混乱しています。これがカンザスである理由ですが、アーカンソーではありません。アメリカの説明

BACK INTO ENGLISH

I am confused. That's why this is Kansas, but not Arkansas. Explanation of the United States

INTO JAPANESE

私は混乱しています。だからこそこれがカンザスではなく、アーカンソーではないのです。アメリカの説明

BACK INTO ENGLISH

I am confused. That is why it is not Kansas, not Arkansas. Explanation of the United States

INTO JAPANESE

私は混乱しています。それがカンザスではなく、アーカンソーでもない理由です。アメリカの説明

BACK INTO ENGLISH

I am confused. That's why it's not Kansas, nor Arkansas. Explanation of the United States

INTO JAPANESE

私は混乱しています。それがカンザスでもアーカンソーでもない理由です。アメリカの説明

BACK INTO ENGLISH

I am confused. That's why it is neither Kansas nor Arkansas. Explanation of the United States

INTO JAPANESE

私は混乱しています。それがカンザスでもアーカンソーでもない理由です。アメリカの説明

BACK INTO ENGLISH

I am confused. That's why it is neither Kansas nor Arkansas. Explanation of the United States