YOU SAID:

I am deeply disgusted by you and hope you explode. In fact... boom.

INTO JAPANESE

私はあなたに深く嫌悪感を抱いており、あなたが爆発することを望んでいます。実際...ドカン。

BACK INTO ENGLISH

I am deeply disgusted by you and want you to explode. In fact... BOOM.

INTO JAPANESE

私はあなたにとても嫌悪感を抱いており、あなたが爆発することを望んでいます。実際...ドカン。

BACK INTO ENGLISH

I am so disgusted by you and want you to explode. In fact... BOOM.

INTO JAPANESE

私はあなたにとてもうんざりしているので、あなたが爆発することを望んでいます。実際...ドカン。

BACK INTO ENGLISH

I'm so sick of you that I want you to explode. In fact... BOOM.

INTO JAPANESE

もう君にはうんざりだから、爆発してほしい。実際...ドカン。

BACK INTO ENGLISH

I'm so sick of you, I want you to explode. Actually... BOOM.

INTO JAPANESE

もううんざりだ、爆発してほしい。実際は...ドカン。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of this, I want it to explode. Actually... BOOM.

INTO JAPANESE

もううんざりだ、爆発してほしい。実際は...ドカン。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of this, I want it to explode. Actually... BOOM.