YOU SAID:

i am deeply infatuated with you

INTO JAPANESE

私はあなたに深く夢中になっている

BACK INTO ENGLISH

I'm deeply absorbed in you.

INTO JAPANESE

私はあなたに深く夢中です。

BACK INTO ENGLISH

I am deeply absorbed in you.

INTO JAPANESE

私はあなたに深く夢中です。

BACK INTO ENGLISH

I am deeply absorbed in you.