YOU SAID:

I am doing not not well

INTO JAPANESE

体調が良くない

BACK INTO ENGLISH

I'm not feeling well

INTO JAPANESE

体調が悪い

BACK INTO ENGLISH

Feeling unwell

INTO JAPANESE

不明確な事象

BACK INTO ENGLISH

Does not feel right

INTO JAPANESE

不明確な事象

BACK INTO ENGLISH

Does not feel right