YOU SAID:

I am doing startup business and going to quit my current job at Mott MacDonald which is a global firm based in UK

INTO JAPANESE

私はスタートアップのビジネスを行うと英国に拠点を置くグローバル企業であるモット マクドナルドの私の現在の仕事を辞めるつもり

BACK INTO ENGLISH

Mott MacDonald of my current job to quit going to with global corporations based in the United Kingdom and I do business startup

INTO JAPANESE

イギリスに拠点を置くグローバル企業にしようとして終了する私の現在の仕事のモット マクドナルドとビジネスのスタートアップをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not Mott MacDonald and business startup trying to global companies based in the United Kingdom, to finish my current work.

INTO JAPANESE

私の現在の仕事を終わらせる、イギリスに拠点を置くグローバル企業にしようとビジネスのスタートアップは、モット マクドナルドないを行います。

BACK INTO ENGLISH

Global companies based in the United Kingdom, to finish my current work and business startup, Mott MacDonald doesn't do.

INTO JAPANESE

私の現在の仕事とビジネスのスタートアップ、モット マクドナルドを完了する、イギリスに拠点を置くグローバル企業を実行しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not run the global companies based in the United Kingdom, to complete my current job and business startup, Mott MacDonald.

INTO JAPANESE

私の現在の仕事、ビジネスのスタートアップ、モット マクドナルドを完了するために、イギリスに拠点を置くグローバル企業を実行しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do my current job, business startup, a global company based in England for Mott MacDonald to finish.

INTO JAPANESE

私の現在の仕事、ビジネスのスタートアップ、仕上げにモット マクドナルドのイギリス在住グローバル企業を行います。

BACK INTO ENGLISH

In my current work, business startup, finishing Mott McDonald's UK in global enterprises.

INTO JAPANESE

私の仕事、ビジネスのスタートアップ、グローバル企業におけるモット マクドナルド イギリスの仕上げ。

BACK INTO ENGLISH

Mott worked for me, business startups, global enterprise of McDonald's UK.

INTO JAPANESE

モット私、ビジネスのスタートアップ、マクドナルド イギリスのグローバル企業のために働いた。

BACK INTO ENGLISH

Mott, I worked for startup businesses, McDonald's UK global companies.

INTO JAPANESE

モット、スタートアップ企業、マクドナルドの英国グローバル企業勤務。

BACK INTO ENGLISH

Mott, United Kingdom global corporate business start-up companies, McDonald's.

INTO JAPANESE

モット、イギリス グローバル企業スタートアップ企業マクドナルドの。

BACK INTO ENGLISH

Mott, British global enterprise startup company McDonald's.

INTO JAPANESE

モット、イギリスのグローバル企業スタートアップ企業マクドナルド。

BACK INTO ENGLISH

Mott, British global enterprise startup company McDonald's.