YOU SAID:

I am drinking a smoothie while I’m writing this

INTO JAPANESE

これを書きながらスムージーを飲んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking a smoothie as I write this

INTO JAPANESE

スムージーを飲みながらこれを書いています

BACK INTO ENGLISH

I'm writing this while drinking a smoothie

INTO JAPANESE

スムージー飲みながらこれ書いてます

BACK INTO ENGLISH

I am writing this while drinking a smoothie.

INTO JAPANESE

スムージーを飲みながらこれを書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing this while drinking a smoothie.