YOU SAID:

I am drowning, there is no sign of land. You are coming down with me, hand in unloveable hand. And I hope you die, I hope we both die.

INTO JAPANESE

私は溺れています、土地の兆候はありません。あなたは私と一緒に降りてきて、手に手を差し伸べてください。私はあなたが死ぬことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am drowning, there are no signs of land. You come down with me and please reach out my hands. I hope that you will die.

INTO JAPANESE

私は溺れている、土地の兆候はありません。あなたは私と一緒に来て、私の手に手を差し伸べてください。あなたが死ぬことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am drowning, there are no signs of land. You come with me and please reach out to my hand. I hope that you will die.

INTO JAPANESE

私は溺れている、土地の兆候はありません。あなたは私と一緒に来て、私の手に手を伸ばしてください。あなたが死ぬことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am drowning, there are no signs of land. You come with me and please reach out to my hand. I hope that you will die.