YOU SAID:

I am eating barbecue proper chips and a cheese sandwich

INTO JAPANESE

バーベキュー用の適切なチップとチーズのサンドイッチを食べています

BACK INTO ENGLISH

Eating proper chip and cheese sandwiches for barbecue

INTO JAPANESE

バーベキュー用の適切なチップとチーズのサンドイッチを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the right chips and cheese sandwiches for barbecue

INTO JAPANESE

バーベキューにぴったりのチップスとチーズサンドイッチを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the perfect chips and cheese sandwich for a barbecue

INTO JAPANESE

バーベキューに最適なチップスとチーズのサンドイッチを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the best chips and cheese sandwiches for a barbecue

INTO JAPANESE

バーベキューに最適なチップとチーズのサンドイッチを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the perfect chip and cheese sandwich for a barbecue

INTO JAPANESE

バーベキューに最適なチップとチーズのサンドイッチを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat the perfect chip and cheese sandwich for a barbecue