YOU SAID:

I am fairly certain that there is no way i can lose this game

INTO JAPANESE

私はこのゲームを失うことはできないとかなり確信しています

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty sure I can't lose this game

INTO JAPANESE

私はこのゲームを失うことはできないと確信しています

BACK INTO ENGLISH

I'm sure I can't lose this game

INTO JAPANESE

私はこのゲームを失うことはできないと確信しています

BACK INTO ENGLISH

I'm sure I can't lose this game