YOU SAID:

I am feeling fat and sassy.

INTO JAPANESE

太って生意気な気分です。

BACK INTO ENGLISH

I feel fat and cocky.

INTO JAPANESE

太っててうぬぼれている気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel fat and vain.

INTO JAPANESE

太っていて虚栄心が強いと感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel fat and vain.