YOU SAID:

I am fine I have a lot to go to and I don't have a lot to do in the morning and the day before I got the new one and I got the one I have to go to my dads house for a few hours I think I need a lot to get in there to get your stuff back to you and I have to be there at noon.

INTO JAPANESE

大丈夫です。朝も翌日も、新しいものを手に入れる前日も、パパの家に数時間行かなければなりません。荷物を返してもらうためには、そこにたくさん入る必要があると思います。正午にはそこに行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

No problem. I have to go to my dad's house for a few hours in the morning and the next day and the day before I get something new. I think I need to get in there a lot to get my luggage back. I have to go there at noon.

INTO JAPANESE

大丈夫です。朝、翌日、新しいものを手に入れる前日の数時間、お父さんの家に行かなければなりません。荷物を取り戻すには、そこにたくさん入る必要があると思います。私は正午にそこへ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

No problem. I have to go to my dad's house in the morning, the next day, a few hours before I get a new one. I think we need to get in there a lot to get our stuff back. I have to go there at noon.

INTO JAPANESE

問題ありません。朝、翌日、新しい家を手に入れる数時間前に、パパの家に行かなければなりません。荷物を取り戻すには、そこにたくさん入る必要があると思います。私は正午にそこへ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

No problem. I have to go to my dad's house in the morning, the next day, a few hours before I get a new house. I think we need to get in there a lot to get our stuff back. I have to go there at noon.

INTO JAPANESE

問題ありません。新しい家を手に入れる数時間前の朝、翌日、パパの家に行かなければなりません。荷物を取り戻すには、そこにたくさん入る必要があると思います。私は正午にそこへ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

No problem. I have to go to my dad's house in the morning, a few hours before I get a new house, the next day. I think we need to get in there a lot to get our stuff back. I have to go there at noon.

INTO JAPANESE

問題ありません。朝、新しい家を手に入れる数時間前、次の日に父の家に行かなければなりません。荷物を取り戻すには、そこにたくさん入る必要があると思います。私は正午にそこへ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

No problem. In the morning, a few hours before I get a new house, I have to go to my father's house the next day. I think we need to get in there a lot to get our stuff back. I have to go there at noon.

INTO JAPANESE

問題ありません。朝、新しい家を手に入れる数時間前に、私は翌日父の家に行かなければなりません。荷物を取り戻すには、そこにたくさん入る必要があると思います。私は正午にそこへ行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

No problem. In the morning, a few hours before I get a new house, I have to go to my father's house the next day. I think we need to get in there a lot to get our stuff back. I have to go there at noon.