YOU SAID:

I am getting a new job this week.

INTO JAPANESE

今週新しい仕事に就きます。

BACK INTO ENGLISH

I'm up for a new job this week.

INTO JAPANESE

今週は新しい仕事に就く予定です。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to get a new job this week.

INTO JAPANESE

今週新しい仕事に就くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to get a new job this week.