YOU SAID:

i am getting a new tablet if i can balance six eggs on the tip of my nose

INTO JAPANESE

鼻の先で6個の卵のバランスをとることができれば、新しいタブレットを手に入れています

BACK INTO ENGLISH

If you can balance the 6 eggs at the tip of your nose, you have a new tablet

INTO JAPANESE

鼻の先で6個の卵のバランスをとることができれば、新しいタブレットができます

BACK INTO ENGLISH

If you can balance the 6 eggs at the tip of your nose, you have a new tablet.

INTO JAPANESE

鼻先の6個の卵のバランスをとることができれば、新しいタブレットができあがります。

BACK INTO ENGLISH

If you can balance the six eggs on the tip of your nose, you have a new tablet.

INTO JAPANESE

鼻先の6個の卵のバランスをとることができれば、新しいタブレットができあがります。

BACK INTO ENGLISH

If you can balance the six eggs on the tip of your nose, you have a new tablet.