YOU SAID:

i am going for a walk to the rowing sheds

INTO JAPANESE

私は漕ぎ小屋に散歩に行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going for a walk to the rowing hut.

INTO JAPANESE

私はボート小屋まで散歩に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going for a walk to the boat shed.

INTO JAPANESE

私はボート小屋まで散歩に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going for a walk to the boat shed.