YOU SAID:

I am going to be an alcoholic soon. Life is getting too messy.

INTO JAPANESE

私はすぐにアルコール依存症になるつもりです。人生はめちゃくちゃになりすぎています。

BACK INTO ENGLISH

I will soon become alcoholic. Life is messed up too much.

INTO JAPANESE

私はすぐにアルコール依存症になります。人生はめちゃくちゃです。

BACK INTO ENGLISH

I will soon become alcoholic. Life is messed up.

INTO JAPANESE

私はすぐにアルコール依存症になります。人生はめちゃくちゃです。

BACK INTO ENGLISH

I will soon become alcoholic. Life is messed up.