YOU SAID:

I am going to coming a state of being that is not related to the matter of existance

INTO JAPANESE

私は存在の問題に関連していないという状態になるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to be in a state not related to the problem of existence

INTO JAPANESE

私は存在の問題に関係しない状態になるだろう

BACK INTO ENGLISH

I will be in a state not related to the problem of existence

INTO JAPANESE

私は存在の問題に関係しない状態になります

BACK INTO ENGLISH

I will be in a condition not related to the problem of existence

INTO JAPANESE

私は存在の問題に関係しない状態になります

BACK INTO ENGLISH

I will be in a condition not related to the problem of existence