YOU SAID:

i am going to crash my aircraft in to that ship

INTO JAPANESE

私はその船に私の航空機を墜落させるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to crash my aircraft to that ship

INTO JAPANESE

私はその船に私の航空機をクラッシュさせるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to let my ship crash my aircraft

INTO JAPANESE

私は私の船が私の航空機を墜落させようとしている

BACK INTO ENGLISH

I am trying my ship to crash my aircraft

INTO JAPANESE

私は私の船が私の航空機を墜落させようとしている

BACK INTO ENGLISH

I am trying my ship to crash my aircraft