YOU SAID:

i am going to curb stomp you multiple times

INTO JAPANESE

私はあなたを何度も踏みつけるのを抑えるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will prevent you from trampling over and over

INTO JAPANESE

私はあなたが何度も踏みつけないようにします

BACK INTO ENGLISH

I will prevent you from trampling over and over