YOU SAID:

I am going to cut you so bad that you might wish I had not cut you so bad

INTO JAPANESE

私はあなたをとてもひどく切るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to cut you very badly.

INTO JAPANESE

私はあなたを非常にひどく切るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to cut you very badly.