YOU SAID:

I am going to give Lynn Trainor the pipe tomorrow

INTO JAPANESE

明日はリントレーナーにパイプを渡すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to give the pipe to the Lin Trainer tomorrow

INTO JAPANESE

明日は林トレーナーにパイプを渡すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to give the pipe to Hayashi trainer tomorrow

INTO JAPANESE

明日は林トレーナーにパイプを差し上げます

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'll give you a pipe to Hayashi trainer

INTO JAPANESE

明日は林トレーナーにパイプを差し上げます

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'll give you a pipe to Hayashi trainer