YOU SAID:

I am going to make a sentence that has gibber jabber in it.

INTO JAPANESE

Jabber の玉石のある文を作るつもりで。

BACK INTO ENGLISH

With the intention to make a statement with Jabber boulders.

INTO JAPANESE

Jabber 岩と声明を発表する意図。

BACK INTO ENGLISH

Intends to announce the Jabber and statement.

INTO JAPANESE

Jabber と声明を発表する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I intend to announce the statement with Jabber.

INTO JAPANESE

Jabber で声明を発表するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to release a statement in Jabber.

INTO JAPANESE

私は早口で声明を発表するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Jabber in a statement.

INTO JAPANESE

声明の Jabber をつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Jabber's statement is going to.

INTO JAPANESE

Jabber のステートメントは、するを予定です。

BACK INTO ENGLISH

Jabber statement you are going.

INTO JAPANESE

Jabber 声明しています。

BACK INTO ENGLISH

Jabber is statement.

INTO JAPANESE

Jabber は、ステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

Jabber is a statement.

INTO JAPANESE

Jabber は、ステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

Jabber is a statement.