YOU SAID:

i am going to make my homework tonight

INTO JAPANESE

私は今夜、宿題をするつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to do my homework tonight

INTO JAPANESE

今夜宿題するつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to do my homework tonight

INTO JAPANESE

今夜宿題をやる

BACK INTO ENGLISH

Do your homework tonight

INTO JAPANESE

あなたの今夜の宿題します。

BACK INTO ENGLISH

I will do your homework homework.

INTO JAPANESE

私はあなたの宿題をします。

BACK INTO ENGLISH

I will do your homework.

INTO JAPANESE

私はあなたの宿題をします。

BACK INTO ENGLISH

I will do your homework.