YOU SAID:

I am going to Shrek your mom

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんをシュレックに行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to shrek your mother

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんをシュレックするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to Shrek your mother

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんをシュレックするつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to your MOM to Shrek

INTO JAPANESE

シュレックにあなたのお母さんをつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to your MOM to Shrek

INTO JAPANESE

シュレックにお母さんに行く

BACK INTO ENGLISH

Shrek goes to MOM

INTO JAPANESE

シュレックは、お母さんに行く

BACK INTO ENGLISH

Shrek goes to MOM