YOU SAID:

I am going to strangle this child

INTO JAPANESE

私はこの子の首を絞めるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hang this child around.

INTO JAPANESE

私はこの子をぶら下げるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hang this child.

INTO JAPANESE

私はこの子を絞首刑にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to hang this child.