YOU SAID:

I am going to throw entires wheels of cheese at you until you study.

INTO JAPANESE

あなたが勉強するまで、私はあなたにチーズの車輪全体を投げるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'll throw you the whole cheese wheel until you study.

INTO JAPANESE

あなたが勉強するまで、私はあなたにチーズホイール全体を投げます。

BACK INTO ENGLISH

I will throw you the entire cheese wheel until you study.

INTO JAPANESE

あなたが勉強するまで、私はあなたにチーズホイール全体を投げます。

BACK INTO ENGLISH

I will throw you the entire cheese wheel until you study.