YOU SAID:

I am going to turn you inside out.

INTO JAPANESE

私はインサイド アウトにするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going out on the inside.

INTO JAPANESE

私は内側に出かけるをつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Go inside I going.

INTO JAPANESE

行き中に入る。

BACK INTO ENGLISH

Get to the inside.

INTO JAPANESE

内側に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get on the inside.

INTO JAPANESE

内側に得る。

BACK INTO ENGLISH

Get on the inside.