YOU SAID:

I am gonna rock your world.

INTO JAPANESE

私はあなたの世界を揺るがすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will shake your world.

INTO JAPANESE

私はあなたの世界を揺るがします。

BACK INTO ENGLISH

I shake your world.

INTO JAPANESE

私はあなたの世界を揺るがします。

BACK INTO ENGLISH

I shake your world.