YOU SAID:

I am here just trying to make a very long sentence I guess of how I am making a very long sentence so that the translate can go on forever I guess I am also doing this 4 hours away from home, ok well, goodbye now.

INTO JAPANESE

私はここで非常に長い文章を作ろうとしているだけで、私は翻訳が永遠に続くことができるように非常に長い文章を作っている方法を推測します。私も家から離れてこの4時間をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm just trying to make a very long sentence here and I guess how I'm making a very long sentence so that the translation can last forever. I'd also be doing this four hours away from home.

INTO JAPANESE

私はここで非常に長い文章を作ろうとしているだけで、翻訳が永遠に続くように、私は非常に長い文章を作っている方法を推測します。私はまた、家から4時間離れてこれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm just trying to make a very long sentence here and guess how I'm making a very long sentence so that the translation lasts forever. I'm also doing this four hours away from home.

INTO JAPANESE

私はここで非常に長い文章を作り、翻訳が永遠に続くように非常に長い文章を作っている方法を推測しようとしています。私も家から4時間離れてこれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to guess how I'm making a very long sentence here and making a very long sentence so that the translation lasts forever. I'm also doing this four hours away from home.

INTO JAPANESE

私はここで非常に長い文章を作り、翻訳が永遠に続くように非常に長い文章を作っている方法を推測しようとしています。私も家から4時間離れてこれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to guess how I'm making a very long sentence here and making a very long sentence so that the translation lasts forever. I'm also doing this four hours away from home.