YOU SAID:

I am hoping this machine works exactly as intended.

INTO JAPANESE

私は、このマシンが意図したとおりに動作します願っています。

BACK INTO ENGLISH

Works as intended this machine I hope.

INTO JAPANESE

私は願ってこのマシンを意図したとおりに動作します。

BACK INTO ENGLISH

Works as intended this machine, I hope.

INTO JAPANESE

私は願ってこのマシンを意図したとおりに動作します。

BACK INTO ENGLISH

Works as intended this machine, I hope.