YOU SAID:

I am in class and I am very bored, so I decided to play a stupid Internet game instead of getting lots of work done like everybody else.

INTO JAPANESE

私はクラスにいて、とても退屈しているので、他の人のように多くの仕事をこなすのではなく、愚かなインターネットゲームをすることにしました。

BACK INTO ENGLISH

Because I am in class and so bored, I decided to play stupid internet games, not do as much work as others.

INTO JAPANESE

私は同級生でとても退屈しているので、私は愚かなインターネットゲームをすることにしました。他の人ほど仕事をしません。

BACK INTO ENGLISH

Since I am a classmate and very bored, I decided to play silly internet games. I do not work as well as others.

INTO JAPANESE

私はクラスメートでとても退屈しているので、愚かなインターネットゲームをすることにしました。私は他の人と同じようには働きません。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored with classmates, so I decided to play silly internet games. I do not work the same way as other people.

INTO JAPANESE

私は同級生に非常に飽きているので、私は愚かなインターネットゲームをすることにしました。私は他の人と同じようには働きません。

BACK INTO ENGLISH

Since I am very bored with my classmates, I decided to play silly internet games. I do not work the same way as other people.

INTO JAPANESE

私はクラスメートに非常に飽きているので、私は愚かなインターネットゲームをすることにしました。私は他の人と同じようには働きません。

BACK INTO ENGLISH

Since I am very bored with my classmates, I decided to play silly internet games. I do not work the same way as other people.