YOU SAID:

I am in love with your mother and your dad hates me now.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんを愛していますが、あなたのお父さんは今私を嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

I love your mother, but your father hates me now.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんを愛していますが、あなたのお父さんは今私を憎んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I love your mother, but your father hates me now.