YOU SAID:

I am in pain, but not so much pain that I would do anything.

INTO JAPANESE

私は、痛みが何だろうが、あまりの痛みに。

BACK INTO ENGLISH

What is the pain I would have pain.

INTO JAPANESE

痛みが痛みを持っているだろうってください。

BACK INTO ENGLISH

I would have pain pain.

INTO JAPANESE

痛み痛みがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there is pain pain.

INTO JAPANESE

痛み痛みがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there is pain pain.