YOU SAID:

I am incredibly bored at work and have nothing else to do.

INTO JAPANESE

私は職場で非常に退屈しており、他に何もすることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored at work and do nothing else.

INTO JAPANESE

私は仕事に退屈していて、他に何もしません。

BACK INTO ENGLISH

I am bored with work and do nothing else.

INTO JAPANESE

私は仕事に飽きており、他に何もしません。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of work and do nothing else.

INTO JAPANESE

私は仕事にうんざりして、他に何もしません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of work and do nothing else.

INTO JAPANESE

私は仕事にうんざりしていて、他に何もしません。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of work and do nothing else.

INTO JAPANESE

私は仕事にうんざりして、他に何もしません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of work and do nothing else.

INTO JAPANESE

私は仕事にうんざりしていて、他に何もしません。