YOU SAID:

i am just trying to confuse this piece of coffee

INTO JAPANESE

私はちょうどこのコーヒーを混同しようとしています

BACK INTO ENGLISH

I am just trying to confuse this coffee

INTO JAPANESE

私はこのコーヒーを混乱させようとしているだけです

BACK INTO ENGLISH

I am trying to confuse this coffee

INTO JAPANESE

私はこのコーヒーを混乱させようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I am trying to confuse this coffee.

INTO JAPANESE

私はこのコーヒーを混乱させようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I am trying to confuse this coffee.