YOU SAID:

I am keeping up with the Joneses.

INTO JAPANESE

私は、最新の流行保っています。

BACK INTO ENGLISH

I keep the latest fad.

INTO JAPANESE

私は、最新の流行を維持します。

BACK INTO ENGLISH

I maintains the latest fad.

INTO JAPANESE

私は、最新の流行を維持します。

BACK INTO ENGLISH

I maintains the latest fad.