YOU SAID:

I am kind of a big deal I guess

INTO JAPANESE

私はちょっと大したことだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it's a big deal

INTO JAPANESE

大したことだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it's a big deal