YOU SAID:

i am like an onion i have many layers

INTO JAPANESE

私はタマネギのようです私は多くの層を持っています

BACK INTO ENGLISH

I am like an onion and I have many layers

INTO JAPANESE

私はタマネギのようで、多くの層があります

BACK INTO ENGLISH

I like an onion and there are many layers

INTO JAPANESE

タマネギが好きで層が多い

BACK INTO ENGLISH

I like onions and have a lot of layers

INTO JAPANESE

私はタマネギが好きで、たくさんの層を持っています

BACK INTO ENGLISH

I like onions and have a lot of layers