YOU SAID:

I am looking for the job as a customer service employee with you because I am a very social, happy, outgoing and service-oriented young person who has a great burning interest in technology, television and computer games and popular culture.

INTO JAPANESE

私はとても社交的で幸せなので、あなたと一緒にカスタマーサービスの従業員としての仕事を探しています。 テクノロジー、テレビ、 コンピュータゲームと大衆文化。

BACK INTO ENGLISH

I am so sociable and happy that I am looking for a job as a customer service employee with you. Technology, TV, Computer games and popular culture.

INTO JAPANESE

私はとても社交的で幸せなので、あなたと一緒にカスタマーサービスの従業員としての仕事を探しています。 テクノロジー、テレビ、 コンピュータゲームと大衆文化。

BACK INTO ENGLISH

I am so sociable and happy that I am looking for a job as a customer service employee with you. Technology, TV, Computer games and popular culture.