YOU SAID:

I am looking forward to your new works.

INTO JAPANESE

皆さんの新作が楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking forward to your new work.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しい仕事を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I look forward to your new job.

INTO JAPANESE

私はあなたの新しい仕事を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I look forward to your new job.