YOU SAID:

I am making love with my friends mother right now.

INTO JAPANESE

私は今、友達の母と愛を交わしています。

BACK INTO ENGLISH

I am now making love to my friend's mother.

INTO JAPANESE

私は今、友人の母親に愛を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am now pouring my love out for my friend's mother.

INTO JAPANESE

私は今、友人の母親に愛を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am now pouring my love out for my friend's mother.