YOU SAID:

I am me and me is me but I am not you for you is you and i will never be you never ever ever

INTO JAPANESE

私は私であり、私は私ですが、私はあなたがあなたであり、私はあなたが決して決してあなたになることはありません

BACK INTO ENGLISH

I am me, I am me, but I am you who you are and I will never be you

INTO JAPANESE

私は私です、私は私ですが、私はあなたが誰であるかあなたであり、私は決してあなたではありません

BACK INTO ENGLISH

I am me, I am me, but I am who you are and I am you and I am never you

INTO JAPANESE

私は私です、私は私ですが、私はあなたが誰であるか、私はあなたであり、私は決してあなたではありません

BACK INTO ENGLISH

I am me, I am me, but I am who you are, I am you, and I am never you

INTO JAPANESE

私は私です、私は私ですが、私はあなたが誰であるか、私はあなたです、そして私は決してあなたではありません

BACK INTO ENGLISH

I am me, I am me, but I am who you are, I am you, and I am never you