YOU SAID:

I am me, and you are you, because if i wasn't me, i might be you. But if i were you, then you could be me, i guess?

INTO JAPANESE

私は私で、あなたはあなたです。でももし私があなただったら、あなたは私になれると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I am me and you are you But if I were you, do you think you could be me?

INTO JAPANESE

私は私で、あなたはあなたですが、もし私があなただったら、あなたは私になれると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

I am me and you are you, but if I were you, do you think you could be me?

INTO JAPANESE

私は私で、あなたはあなたですが、もし私があなただったら、あなたは私になれると思いますか?

BACK INTO ENGLISH

I am me and you are you, but if I were you, do you think you could be me?