YOU SAID:

I am mining for silver and gold. No reference intended.

INTO JAPANESE

銀と金を採掘しています。参考にはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Mining silver and gold. Not helpful.

INTO JAPANESE

銀と金の採掘。役に立ちません。

BACK INTO ENGLISH

Mining of silver and gold. It doesn't help.

INTO JAPANESE

銀と金の採掘。役に立ちません。

BACK INTO ENGLISH

Mining of silver and gold. It doesn't help.