YOU SAID:

I am my beloved's, and my beloved's is mine

INTO JAPANESE

私は私の最愛の午前、と私の最愛のは私です

BACK INTO ENGLISH

I am my beloved, and my beloved is my

INTO JAPANESE

私は私の最愛のだ、と私の最愛のは私です

BACK INTO ENGLISH

I my beloved's, and my beloved is my

INTO JAPANESE

I私の最愛の、そして私の最愛のは私です

BACK INTO ENGLISH

I of my beloved, and my beloved is my

INTO JAPANESE

私の最愛の私、そして私の最愛のは私です

BACK INTO ENGLISH

My beloved of me, and my beloved is my

INTO JAPANESE

私の私の最愛の、そして私の最愛は私です

BACK INTO ENGLISH

My my beloved, and my beloved is my

INTO JAPANESE

私の私の最愛の、そして私の最愛のは私です

BACK INTO ENGLISH

My my beloved, and my beloved is my