YOU SAID:

I am my mother’s savage daughter, the one who runs barefoot cursing sharp stones

INTO JAPANESE

私は母の野蛮な娘、鋭い石を呪う裸足で走る人です

BACK INTO ENGLISH

I am my mother's savage daughter, a barefoot running man cursing a sharp stone

INTO JAPANESE

私は母の野蛮な娘、鋭い石を呪う裸足のランニングマンです

BACK INTO ENGLISH

I'm my mother's savage daughter, a barefoot running man cursing a sharp stone

INTO JAPANESE

私は母の野蛮な娘、鋭い石を呪う裸足のランニングマンです

BACK INTO ENGLISH

I'm my mother's savage daughter, a barefoot running man cursing a sharp stone